"Maie ja Mummi" on kirjutatud, illustreeritud ja kujundatud minu enda poolt ning räägib minu lapsepõlvest, kus lihtsad igapäevased tegevused vanavanematega said värvikateks elamusteks.
/
"Maie and Mummi" is written*, illustrated and designed by me and tells the story of simple everyday, yet memorable activities done together with my grantparents, when I was little.
*The book is currently available only in Estonian, but I'm looking to having it published in other languages as well.
Raamat on stiililt ja käsitluselt suunatud küll lastele, ent tänu oma pildikeelele ja nostalgilisusele saanud sooja vastuvõtu igas vanuses publiku poolt: alates 2-aastastest kuni pensionieani.
/
The book is mainly aimed for children, but due to the imagery and nostalgia-instilling theme, has received a warm welcome from audiences of all ages: from 2-year-olds to seniors.
Pildid on tehtud täielikult käsitsi, rebitud paberite tehnikas, mille ruumilisus on tänu asjatundlikule trükiettevalmistusele õnnestunud raamatus (ohtrale tagasisidele tuginedes) uskumatuseni küündivalt realistlikult edasi anda.
/
The illustrations are completely handmade out of paper, and thanks to proffessional print preparation, have a realistic effect in the book, up to a level of disbelief (according to numerous feedback)!
Olles ise graafiline disainer, oli minu eesmärgiks (ja kohati ka peavaluks) rakendada oma eriala parimaid praktikaid alates fondivalikust ja tekstiladumisest kuni trükiettevalmistuse ning kasutatavate materjalideni.
/
Being a graphic designer myself, my aim (and partly ordeal) was to apply the best practices of my profession, from choosing the font and laying the text to print preparation and picking the materials.
Raamat on kõvakaaneline ning tema mõõdud on 29,8 x 22 cm.
Müügil Rahva Raamatus, Apollos, Nõmme Raamatus ning Biblioteegis.
/
The dimensions of the hardcover book are 11.7 x 8.7 inches.
Tootefotod / Product Photography: Marje Eelma (Tuumik)